-
1 конвой торговых судов
Русско-английский военно-политический словарь > конвой торговых судов
-
2 конвой эвакуируемых торговых судов
Русско-английский военно-политический словарь > конвой эвакуируемых торговых судов
-
3 конвой
1) General subject: convoy (караван судов с конвоирами), escort, guard, safeguard, security guard, police escort, armed escort2) Military: escort convoy, escort guard3) Makarov: merchant ships under escort, sea train (кораблей), security guards -
4 конвой
1) ( группа людей) personale м. di scorta, guardie ж. мн.2) ( группа судов) navi ж. мн. di scorta* * *м.scorta f; convoglio воен. спец.под конво́ем — sotto scorta
* * *n1) gener. scorta2) milit. accompagnamento, convoglio -
5 конвой торговых судов
Naval: mercantile convoy, trade convoyУниверсальный русско-английский словарь > конвой торговых судов
-
6 конвой эвакуируемых торговых судов
Naval: evacuation convoyУниверсальный русско-английский словарь > конвой эвакуируемых торговых судов
-
7 конвой торговых судов
nnav. HandelszugУниверсальный русско-немецкий словарь > конвой торговых судов
-
8 конвой торговых судов
-
9 конвой эвакуируемых торговых судов
Русско-английский морской словарь > конвой эвакуируемых торговых судов
-
10 морской конвой
Русско-английский военно-политический словарь > морской конвой
-
11 прибрежный конвой
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежный конвой
-
12 караван торговых судов
Русско-английский военно-политический словарь > караван торговых судов
-
13 торговый
1. distributive2. merchant3. mercantile4. commercial5. shopping6. tradingфактория, торговый пост — trading post
7. trade; trading; commercial; of commerce; mercantile; merchant
См. также в других словарях:
Конвой (судов) — Конвой охрана, приставленная к некоему объекту находящемуся в процессе транспортировки; Конвой вереница грузопассажирских кораблей передвигающаяся под охраной военных кораблей для защиты от подводных лодок и самолетов неприятеля. См. также… … Википедия
Конвой судов — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвой. Трансатлантический конвой, ноябрь 1942 Конвой (фр … Википедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
конвой — я, м. convoi m., гол. konvooi, нем. Convoy. 1. Судно, группа судов или отряд вооруженных людей, назначенные для сопровождения, охраны кого , чего л. Сл. 18. Пошлите <деньги> .. с добрым офицером, придав ему камвой. МГО 2 213. Бухарский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конвой JW-53 — Конвой JW 53 арктический конвой времён Второй мировой войны. JW 53 был отправлен в СССР 15 февраля 1943 года со стратегическими грузами и военной техникой из США, Канады и Великобритании из Ливерпуля. В его состав входило 28 грузовых судов … Википедия
КОНВОЙ — муж., франц. воинский отряд для охраны на пути торговых судов; охрана, оберег, прикрытие. | Караул при арестанте. Конвойный, к конвою относящийся; | сущ. солдат, назначенный в конвой. Конвоировать кого, что, провожать на ходу, для почести или… … Толковый словарь Даля
Конвой БД-5 — (Белое море Диксон № 5) советский военно морской внутренний арктический конвой времён Великой Отечественной войны. Был потоплен 12 13 августа 1944 года в 60 милях от о. Белый Карском море немецкой подводной лодкой U 365. Трагедия … Википедия
Конвой — Конвой многозначный термин. Конвой охрана, приставленная к некоему объекту, находящемуся в процессе транспортировки. Конвой группа транспортов и торговых судов, передвигающаяся под охраной военных кораблей для защиты от… … Википедия
Конвой PQ-17 (телесериал) — Конвой PQ 17 … Википедия
Конвой PQ-17 (фильм) — «Конвой PQ 17» российский фильм, снятый по мотивам романа «Реквием каравану PQ 17» советского писателя мариниста В. Пикуля, который, в свою очередь, основан на реальных событиях. Конвой PQ 17 Жанр военный фильм драма Режиссёр Александр Котт … Википедия
КОНВОЙ — (фр., convoi, от convoyer сопровождать, con и, voic дорога). Военное прикрытие; отряд телохранителей; вооруженная стража при перевозке различн. припасов, денег и т. п. Военное судно, сопровождающее нейтральные купеческие корабли своей страны.… … Словарь иностранных слов русского языка